antojo — craving / whim

Antojo translates to "craving" or "whim". It's a delightful and somewhat playful word that expresses a strong, often sudden, desire for something.

In this romantic song, Manuel Medrano uses it to describe his beloved, singing, "Eres mi mayor antojo" (You are my biggest craving). This line beautifully conveys the intensity of his desire and how essential his partner feels to him, making her his ultimate longing.

Get ready to fall in love with "Hay Una Luz Dentro De Ti" by the amazing Colombian artist Manuel Medrano! This song is a beautiful, passionate declaration of love that just sweeps you off your feet. Manuel sings about a powerful inner light in his beloved, saying, "Hay una luz dentro de ti Que no la apaga nada, nada, nada" [There's a light inside you That nothing, nothing, nothing can extinguish]. He's completely captivated by everything about this person, from their heart to their touch.

He's so smitten that he can't resist their kiss and how well they touch him. He even says, "Eres mi mayor antojo" [You are my greatest craving] and admits, "Contigo pierdo la mente y me vuelvo loco" [With you I lose my mind and go crazy]. It's a fun, over-the-top expression of devotion where he gives his love everything, even his "casa y mi carro nuevo" [house and my new car]. He loves her more than action movies and wants his fingers to smell like her magic – it's a truly charming and heartfelt serenade!

Manuel Medrano is a talented Colombian singer, songwriter, and musician born in Cartagena in 1987. Starting his musical journey with a guitar he received as a consequence of failing a school year, Manuel began writing songs at the age of 16, blending romantic melodies with diverse Latin American influences.

Since his breakthrough with hits like "Afuera del planeta" and the viral "Bajo el agua," Manuel’s soulful pop music has captivated audiences across Colombia and beyond. Signed to Warner Music, he won two Latin Grammy Awards in 2016, including Best New Artist and Best Singer-Songwriter Album, confirming his place among Latin America’s most enchanting voices.

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritise the additional lessons