Сумасшедшими signifie "fous" ou "déments". C'est un mot fort et expressif qui capture l'intensité des émotions décrites dans la chanson.
Dans le contexte de la chanson, le chanteur explore l'idée d'être si profondément connecté à quelqu'un qu'ils pourraient être considérés comme "fous" par le monde extérieur, ou même comme des génies. Ce mot met en évidence la nature passionnée et un peu rebelle de la relation, la rendant mémorable et intrigante.
Prépare-toi à une chanson qui célèbre l'union de deux personnes, peu importe les défis ou les folies de la vie ! Dans "ВДВОЁМ (VDVOYoM)", Maksim Fadeev et Nargiz nous emmènent dans un voyage où tout est possible quand on est à deux. Ils imaginent des scénarios extrêmes : "Мы можем стать с тобой сумасшедшими" [Nous pourrions devenir fous ensemble] ou même "как два гения" [comme deux génies], "deux lauréats du prix Nobel" !
Ce qui est génial, c'est cette idée que même si le monde essaie de les séparer, comme des "océans" que des "continents" divisent, leur lien reste indéfectible. Ils chantent "Мы вдвоём вокруг солнца на земле день за днём" [Nous sommes tous les deux autour du soleil sur terre jour après jour], affirmant qu'ils traverseront tout, le beau temps et la pluie, et même la mort, ensemble. C'est une déclaration puissante sur la force de l'amour et de la camaraderie face à l'immensité de l'existence. Une vraie ode à l'unité !
Maksim Fadeev, originaire de Russie, est un compositeur et producteur de musique très respecté. Il est également un chanteur avec une carrière solo.
Il est particulièrement reconnu pour son travail de producteur, ayant lancé et guidé la carrière de plusieurs artistes populaires comme Glukoza et le groupe Serebro. Sa propre musique est souvent mélancolique, avec des mélodies fortes.