„August”, colaborarea sensibilă dintre Madeline The Person (SUA) și Adam Melchor, este ca o scrisoare audio trimisă la final de vară, atunci când căldura încă apasă, dar în aer se simte deja dorul de ceva sau cineva aflat departe. Versurile împletesc momente aparent banale – câinele care a murit, degetele lipite din greșeală cu lipici, camera vraiște – cu emoții adânci de dor, neputință și speranță. Totul pulsează într-un contrast plin de culoare: artiștii așteaptă „furtuna” care să golească sufletul, dar, printr-un simplu apel telefonic, iubirea la distanță face să răsară iar soarele.
Piesa vorbește despre cum micile tragedii cotidiene devin uneori mai greu de dus decât marile despărțiri, însă un gest – o mână „ținută” prin telefon – poate readuce echilibrul. „August” surprinde adevărul că, indiferent de kilometri, vibrația unei voci dragi poate transforma tristețea în alinare. Ascultând, vei simți că nu ești singur chiar și atunci când camera ta arată ca un mic dezastru și norii par să anunțe furtună. Madeline și Adam ne amintesc, cu umor și tandrețe, că dragostea are talentul de a face soarele să strălucească la comandă.