This one is a love letter to a first love, sent years too late. The chorus is a snapshot: "Мой привет тебе издалека" (my greetings to you from far away), "Как мы счастливы с тобой на фото" (how happy we are together in the photo), "Я в твоей рубашке у окна" (me in your shirt by the window), all dating back to "нашего последнего звонка" (our last bell). The последний звонок (last bell) is the big Russian school ceremony at the end of the final year, when graduating students hear the school bell ring for them one last time. So this is a school romance, frozen at the very moment school ended.
The song is a duet, and the verses tell two sides of the story. One side remembers being treated like "прочитанный томик" (a book already read), and the book in question is Bulgakov's The Master and Margarita, "Про мастера книга" (the book about the Master), tossed onto the table. Then there is the sore spot: "Тот букет, что не мне подарен" (that bouquet that was given to someone else) and a no-show at the celebration. The other side admits he "не нашел слова" (couldn't find the words) back then and begged for a second chance, and now finally "смог подобрать слова" (managed to find the words). His lines get playful: "Патрики?" means Patriarch's Ponds, a fashionable Moscow neighbourhood (and the opening setting of that same Bulgakov novel), and he jokes that if they were on the Titanic he would bring DiCaprio back to life for her. A bit much? Sure, but that is teenage love talking.
The ending is the real ache: "Знаешь, первая любовь бывает лишь раз" (you know, first love only happens once), and he is still hoping to "вернуть всё, как тогда" (bring everything back the way it was then).
Lyusya Chebotina, from Russia, first became known through her appearances on various vocal TV competitions. She brings a powerful voice to her pop music, often delivering energetic performances.
She is widely recognized for her hit song "Солнце Монако" (Solntse Monaco), which became very popular. Other tracks like "Плакал Голливуд" (Plakal Gollivud) also showcase her bright, modern pop sound.