Imbécile betyr 'idiot' eller 'dust'. Det er et sterkt og direkte ord som ikke er like vanlig i hverdagssanger, noe som gjÞr det mer slÄende.
I sangen bruker artisten det for Ä beskrive hjertet sitt, som "fonce tout droit comme un imbécile" (stormer rett frem som en idiot). Dette gir en levende beskrivelse av hjertets impulsive og ofte ufornuftige natur nÄr det kommer til kjÊrlighet, og skaper en interessant kontrast til fornuften.
Har du noen gang fÞlt at du stÄr ved et veiskille, revet mellom hva hjertet vil og hva fornuften sier? Vel, Lynda synger om akkurat det i «Le Coeur Ou La Raison»! Det er en skikkelig gjenkjennelig sang om den evige kampen mellom fÞlelser og logikk.
Lynda beskriver hvordan hun fĂžrst lar hjertet ta styringen: «J'ai laissĂ© mon cĆur parler» [Jeg lot hjertet mitt snakke]. Men hjertet er jo en skikkelig tulling noen ganger, ikke sant? Det «fonce tout droit comme un imbĂ©cile» [stormer rett frem som en idiot] og «croit toujours au grand amour comme dans les films» [tror alltid pĂ„ den store kjĂŠrligheten som i filmer], selv om det glemmer sine egne sĂ„r. Hjertet blir avhengig og blindt nĂ„r det elsker, og ser bare det positive. Men nĂ„r det er for sent, er det fornuften som mĂ„ rydde opp og «soigne tous les bobos» [helbreder alle sĂ„rene]. SĂ„ snur hun seg til fornuften, som er sterk og forsiktig, og «pense au lendemain» [tenker pĂ„ morgendagen] for Ă„ unngĂ„ feil. Fornuften kjenner sin egen verdi og beskytter hjertet. Men det er sĂ„ vanskelig Ă„ velge! Hun er lei av Ă„ ta valg og sier «J'suis pas capable» [Jeg er ikke i stand til det]. Det er en ĂŠrlig og sĂ„rbar sang om en kamp mange av oss kjenner pĂ„!
Lynda er en sangerinne fra Frankrike med algeriske rĂžtter. Hun har gjort seg bemerket med sin sĂŠregne stil som blander R&B med pop.
Hun er kjent for sine fengende sanger som "Adieu," "Si tu m'aimes" og "Luna." Hennes musikk har ofte en melankolsk tone, men med sterke rytmer, og hun har gitt ut flere album som har nÄdd et bredt publikum.