Dichoso translates to "blessed" or "fortunate." It's a beautiful and less common word than simply saying "happy."
In the song, the singer expresses, "Me siento dichoso de que seas mía" (I feel blessed that you are mine). This word conveys a deeper sense of gratitude and good fortune in love, making it more impactful and memorable than a more common synonym.
Have you ever been so smitten you could barely speak? That's exactly what Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho sing about in "Con Cartitas Y Whatsapp"! This song is all about that amazing feeling of being head-over-heels in love. The singer is just so happy to be with his special someone, telling her "Decirte al oído cuanto te amo" [To tell you in your ear how much I love you] and how lucky he feels that she's his.
He can't get enough of her smile, which brightens his day, and her sweet lips. He even writes "la palabra te amo" [the words I love you] in his diary when she's not around because he misses her so much! It's super sweet how he remembers when she first came into his life, and he was so shy he could only talk to her "Con cartas y whatsapp" [With letters and WhatsApp]. He was so nervous, he even "temblaba" [trembled] just seeing her! It's a really relatable song about that overwhelming, wonderful feeling of new love.
José Ariel Camacho Barraza (July 8, 1992 – February 25, 2015), known as Ariel Camacho, was a talented Mexican musician, singer, and songwriter from Guamúchil, Sinaloa. He rose to fame as the lead singer and guitarist of Los Plebes del Rancho, captivating fans with his expressive twelve-string guitar playing and authentic regional Mexican sound.
Nicknamed "La Tuyía" and "El Rey de Corazones," Camacho's music blended traditional corridos with heartfelt lyrics and vivid storytelling. Despite his brief career, his influence on the regional Mexican genre has been profound, inspiring many young artists. Tragically, Ariel passed away in a car accident at just 22 years old, but his legacy continues through the enduring popularity of his songs and tribute albums honoring his unique style and talent.