LEARN LYRICS

bittersweet — agridulce

Bittersweet significa "agridulce", una mezcla de dos sabores opuestos que describe perfectamente una emoción que combina felicidad y tristeza al mismo tiempo.

La línea "It's bittersweet" ("Es agridulce") resume ese sentimiento contradictorio, donde algo bueno viene acompañado de un dolor o una pérdida que no se puede ignorar.

¿Alguna vez has extrañado tanto a alguien que tu único escape es soñar con esa persona? De eso va esta canción de LISA. Ella le canta a un ex, preguntándose cómo está después de que todo terminó en "that night in Tokyo" [aquella noche en Tokio]. Como él nunca miró atrás, ella encontró una forma de seguir viéndolo. Ha creado un lugar especial solo para ellos dos en su mente, admitiendo: "I know it ain't real, but it's real enough" [Sé que no es real, pero es suficientemente real].

En sus sueños, puede volver al pasado, específicamente a 2019, e imaginar que vuelven a estar juntos. La forma en que se prepara para estos sueños es casi como prepararse para una cita; una de las líneas más fuertes es "I put my makeup on just to fall asleep" [Me maquillo solo para quedarme dormida]. Es un sentimiento "bittersweet" [agridulce], porque aunque los sueños son un consuelo, también le recuerdan lo que perdió. Al final, su anhelo se reduce a una simple pregunta: "Can we be friends at least?" [¿Podemos ser amigos al menos?].

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritize the additional lessons