Masquerade traduz-se por "mascarada" ou "baile de máscaras", uma festa onde as pessoas escondem o rosto com máscaras e disfarces. É uma palavra elegante e pouco comum no inglês do dia a dia.
Na canção, masquerade sugere que as pessoas estão a "jogar" papéis e a esconder quem realmente são, criando uma imagem forte sobre falsidade e aparências nas relações humanas. É uma palavra muito visual e cinematográfica, perfeita para aprender vocabulário mais poético em inglês.
Olá! Vamos falar sobre a canção "Say You, Say Me" do Lionel Richie. É uma daquelas músicas que nos faz sentir bem e pensar na importância da união e da amizade.
O Lionel Richie sonha com um mundo onde as pessoas brincam juntas, mesmo no escuro, numa espécie de mascarada. Ele canta "Say you, say me, Say it together, naturally" [Diz tu, diz eu, Dizemos juntos, naturalmente], como se nos convidasse a todos a concordar que a vida é melhor quando estamos juntos. A música fala sobre como é difícil encontrar amigos verdadeiros na "lonesome highway" [estrada solitária] da vida, mas como é bom ter alguém que nos entende e nos diz "I'll show you" [Eu mostro-te o caminho] quando nos sentimos perdidos. É um lembrete de que somos "a shining star" [uma estrela brilhante] e que devemos acreditar em quem somos!