LEARN LYRICS

sagasaga / epic story

Saga literally translates to "saga" or "epic story" in English. It's a powerful and evocative word that implies a long, often dramatic, and continuous narrative.

In the song, the artist sings, "Mami contigo quiero hacer una saga" (Mami, with you I want to make a saga). This suggests a desire for a relationship that is not just a fleeting moment, but a long-lasting, memorable, and perhaps even legendary journey together. It's an enticing word that hints at a deeper, more complex story within the song.

Lil Naay is not messing around in this song. He gets straight to the point, telling a woman, "Ese culo que tú tiene yo lo, yo lo quiero pa' mí" (That ass you have, I want it for myself). It's a super blunt and direct proposition. He invites her over to smoke and remembers a past hookup they had while listening to his own music. How's that for confidence?

She's told him before that she's a "mala" (a bad girl) and warned him not to get attached. But he's totally on the same page. He says, "Mami, pues yo soy un malo, no te haga" (Mami, well I'm a bad boy, don't pretend). He wants to start something with her, but makes it clear it's "sin sentimientos" (without feelings). He's just thinking about her constantly while smoking and drinking a Presidente beer, a classic from his home, the Dominican Republic.

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritise the additional lessons