Ordet "Cuscră" är ett fascinerande och ganska specifikt rumänskt ord som inte har en direkt motsvarighet på svenska. Det syftar på en kvinna som är medförälder till ens barns partner – alltså ens "svärförälders förälder".
I den här låten används "Cuscră" upprepade gånger för att tilltala den andra föräldern, vilket skapar en känsla av gemenskap och familjeband. Det är ett ord som belyser de starka sociala och familjära relationerna i rumänsk kultur och är därför både intressant och unikt för låten.
I Lia Taburceans låt
Lia Taburcean är en sångerska från Moldova. Hon är känd för att blanda traditionella moldaviska folkmusikinslag med moderna popljud, vilket ger hennes musik en egen karaktär.
Hennes låtar som "Hai Moldova" och "Dorul M-a Adus Acasă" är exempel på hennes stil. Hon använder ofta sin musik för att lyfta fram Moldovas kultur och traditioner.