Hunningolla betyder "pÄ drift" eller "i fördÀrvet". Det Àr ett ganska ovanligt och uttrycksfullt ord som beskriver ett tillstÄnd av att vara vilse, utan mÄl eller att ha hamnat pÄ fel spÄr.
I lÄten sjunger Leo Stillman "Nyt vain harhailen hunningolla" (Nu bara irrar jag omkring pÄ drift). Han anvÀnder ordet för att förmedla kÀnslan av att vara förlorad och utan riktning efter att hans kÀrlek har lÀmnat honom, vilket ger en stark bild av hans kÀnslomÀssiga tillstÄnd.
I den hĂ€r lĂ„ten fĂ„r vi följa med pĂ„ en kĂ€nslomĂ€ssig resa genom ett förlorat förhĂ„llande. BerĂ€ttaren minns en regnig dag dĂ€r regnet smakade salt, och han kĂ€nde smaken pĂ„ sin partners lĂ€ppar. Det var en tid dĂ„ de trodde att de skulle vara tillsammans â "Mun piti olla sun" [Jag skulle vara din].
Men ödet ville annorlunda. En blĂ„sig kvĂ€ll insĂ„g de att tiden inte var pĂ„ deras sida, och vid sex pĂ„ morgonen var allt över. Nu Ă€r bĂ„da parter "palasina" [i bitar] och vilsna. BerĂ€ttaren trodde att den andra personen skulle bli galen av honom â "Sunhan se piti mennĂ€ sekaisin musta" [Du skulle ju bli galen av mig] â men istĂ€llet var det han som blev kĂ€r, och nu undrar han vad de kunde ha haft tillsammans.