Peleoneros translates to "fighters" or "brawlers." It's a more vivid, street level word than the common "luchadores," painting the image of someone always ready to throw a punch if needed.
Lefty SM uses it to describe his crew with pride: "Siempre callados, pero bien peleoneros" ("Always quiet, but real scrappy"), showing that their silence hides a fierce, loyal toughness.
Get ready to feel the hustle and heart of Lefty Sm's "Somos Guerreros"! This track is all about being a warrior from the core, putting your whole heart into everything you do. Lefty Sm tells us straight up, "Soy guerrero de cora', simón / En todo pongo el corazón" [I'm a warrior from the heart, for real / I put my heart into everything]. It's a powerful anthem for anyone who's started from nothing and fought their way up.
The song really highlights the grind of coming from the ghetto, with friends who can't be bought by money. He says, "Empezamos de cero en el guetto / Con esos compas que no compra el dinero" [We started from zero in the ghetto / With those friends that money can't buy]. It's about being quiet but ready to fight, always working hard, and never forgetting where you came from. Lefty Sm also shares some wisdom about life being short and making the most of it, reminding us, "La vida pronto se acaba / Solo nos queda reír, para nada llorar" [Life soon ends / We can only laugh, not cry at all]. It's a real dose of motivation and pride, especially for his roots in Mexico, declaring "Viva México, perros!" [Long live Mexico, dogs!].