In awe significa estar profundamente impressionado, maravilhado ou cheio de admiração por alguém ou algo. Na música, Labrinth diz que está “in awe of you”, expressando um encantamento intenso pela pessoa amada, como se ela fosse extraordinária e inspiradora.
Em “No Ordinary”, Labrinth, artista do Reino Unido, canta sobre um amor que parece escapar do comum. A pessoa amada deixa seu coração “so wide open” [completamente aberto] e ele diz que isso eleva seu espírito “like a Holy Ghost” [como um Espírito Santo]. A imagem é intensa e meio grandiosa, mas combina com a ideia central: esse sentimento não cabe em palavras simples. Por isso, ele repete “This no ordinary love” [Este não é um amor comum] como se estivesse tentando convencer a si mesmo, ou simplesmente saboreando a frase.
O refrão cheio de “la, la, la” torna a música leve e fácil de cantar, enquanto os versos ficam cada vez mais pessoais: “I need you in my arms” [Preciso de você nos meus braços] e “Your kiss, a sky full of stars” [Seu beijo, um céu cheio de estrelas]. O beijo vira uma imagem enorme, quase cósmica. Depois, a pessoa amada dá a ele “a whole new meaning” [um significado totalmente novo] e uma razão para acreditar em algo maior. A expressão “four-letter word” [palavra de quatro letras] aponta para “love”, amor em inglês. É uma declaração direta, apaixonada e um pouco exagerada do melhor jeito: para ele, esse amor trouxe propósito, fé e uma sensação que as palavras não conseguem explicar.