LEARN LYRICS

Artilharia pesada översätts bokstavligen till "tungt artilleri". Det är ett uttryck som vanligtvis används i militära sammanhang, men här får det en helt annan, slangbetonad betydelse.

I låten använder L7NNON det för att beskriva en stor mängd pengar eller resurser, som i "Mais de 20k no bolso, artilharia pesada" (Mer än 20 000 i fickan, tungt artilleri). Det är ett färgstarkt och minnesvärt sätt att uttrycka rikedom och framgång, vilket gör det till ett intressant ord att lära sig.

I ”Freio Da Blazer” målar L7NNON och Ajaxx upp en filmisk framgångsscen: bilar, märkeskläder, pengar och människor som plötsligt vill vara nära. Refrängen börjar med ”A cara do freio da Blazer” [ansiktet på bromsen till en Blazer], en skrytsam bild av att se hård och självsäker ut. Sedan kommer ”Hoje ela quer ’tá do lado” [i dag vill hon vara vid min sida] och ”Acelerando de Fazer” [kör snabbt på en Fazer]. Fazer är en motorcykelmodell, medan Blazer, Renegade och Mercedes är bilar eller bilmodeller som hjälper till att bygga låtens lyxiga gatubild. ”Bolso lotado” betyder bokstavligen ”full ficka”, och när han säger ”Mais de 20k no bolso” [mer än 20 000 i fickan] blir pengarna väldigt konkreta.

Det finns också en tydlig känsla av revansch. ”Nem olhava na minha cara e quer beijar na boca” [hon tittade inte ens på mig och vill kyssa mig] är en rolig och ganska kaxig rad om människor som ändrar attityd när framgången syns. Han säger att den enda fienden bor i hans eget huvud, men resten av texten är full av självförtroende: ”Pagando à vista, ô, nada de juros” [jag betalar kontant, inga räntor]. Referenserna till Nike, Supreme och Grammy visar status, medan ”Shenlong” är en figur från Dragon Ball och namnet på en person i artistgänget som nämns i låten. Hela bilden är en vecka som känns som en ackumulerad Mega-Sena-vinst, med pengar på kontot, kedjor runt halsen och gamla tvivlare i publiken.