Покуту (pokutu) je ukrajinska reč koja znači 'pokoru' ili 'pokajanje', ozbiljnu i gotovo svečanu reč koja se retko čuje u svakodnevnom govoru. Nosi težinu religioznog i emotivnog iskupljenja za greh ili bol koji je osoba nanela.
U pesmi se peva "За гріх-кохання прийми покуту" ("За грех-љубав прихвати покајање"), gde se traži da se greh počinjen iz ljubavi okaje, kao da je sama ljubav nešto što treba iskupiti.
U pesmi "Червоний Мак" (Crveni Mak), Kolibri i Zlata Ko nas vode kroz priču o neuzvraćenoj ljubavi i potrazi za smislom. Glavni lik čeka znak sa neba, pitajući se gde je ta ljubav koja dolazi "просто так" [tek tako, bez razloga] i kakvog je ukusa.
Kroz stihove se provlači osećaj zbunjenosti i rezignacije. Ponavlja se pitanje "І до чого тут червоний мак?" [I kakve veze ima crveni mak?], što dodaje misteriju i naglašava osećaj izgubljenosti. Lik se pita kako raskinuti "контракт" [ugovor] sa takvom ljubavlju, dok istovremeno shvata da ne ume da voli, iako ga druga osoba greje. Pesma je puna snažnih slika, poput "небо кольору калини" [nebo boje viburnuma] i poziva da se zaboravi i "палай, як це вміє липень" [gori, kao što to ume jul], što donosi osećaj strasti i prolaznosti.