Schießgewehr literally translates to "shooting rifle" or "hunting rifle". It's a vivid and somewhat dramatic word that immediately paints a picture of the song's central conflict.
In this traditional children's song, the word refers to the hunter's weapon, which he threatens to use against the fox who stole the goose. It's a memorable word that stands out from more common vocabulary and is central to the story being told.
“Fuchs du hast die Gans gestohlen” is a classic German children’s tune that feels like a mini fairy tale set to music. The story is simple: a sly fox has snatched a goose, and the singer urgently demands it back before the hunter arrives with his long rifle. The playful repetition makes the warning stick in your head, yet behind the catchy melody lurks a clear moral lesson – every action has consequences.
By the final verse, the song softens into advice rather than threat. The fox is lovingly reminded that he does not need roast goose to survive; a humble mouse will do. In other words, choose honest, harmless options over risky mischief. Kids get a fun sing-along, vivid imagery of forest antics, and a gentle reminder about right and wrong all in one neat musical package.