Billetes de cienes literally translates to "hundred-dollar bills." While "billetes" (bills) is common, the specific phrase "de cienes" (of hundreds) makes it more unique and evocative.
In the song, the artist sings, "Contigo me olvidé la movie y los billetes de cienes" (With you, I forgot about the movie and the hundred-dollar bills). This phrase is interesting because it highlights how captivating the person is, making the singer forget about typical distractions or symbols of wealth and entertainment. It implies that the person's presence is more valuable than material possessions.
Kevin Roldan's "Me Gustas" is a super direct and catchy reggaeton track all about being totally smitten with someone! He can't even try to hide it anymore, singing "Por más que trates de ocultarlo, ya no puedo negarlo" [No matter how much you try to hide it, I can't deny it anymore]. He's completely captivated, admitting "Al parecer tú a mà me encantas y no puedo evitarlo" [It seems I'm enchanted by you and I can't avoid it].
He's thinking about this person constantly, saying "De mi mente no puedo sacarte, sencillamente por que me gustas" [I can't get you out of my mind, simply because I like you]. What does he like? Everything! "Tu cabello, tu cara, todo me gusta" [Your hair, your face, everything about you I like]. It's a fun, flirty song where he's imagining dancing with her and making it clear he wants to be close, asking "Cuánto darĂa por un beso de tu boquita?" [How much would I give for a kiss from your little mouth?]. He's definitely not shy about expressing his desire!