Фіалка significa 'viola', il fiore. È una parola delicata e poetica che evoca immagini di bellezza e rinascita.
Nel contesto della canzone, dopo aver pianto, la protagonista canta "Поплакала і стоп! фіалка розцвіла" (Ho pianto e basta! La viola è fiorita). Questo simboleggia un momento di superamento del dolore e l'inizio di una nuova fase, dove la bellezza e la speranza sbocciano dopo le lacrime.
Questa canzone dei KAZKA, "ПЛАКАЛА (CRIED)", è un vero inno alla forza interiore e alla rinascita dopo un periodo difficile. La protagonista, stanca delle parole e delle frecce emotive ("Врятуюсь від слів твоїх — буду ціла" [Mi salverò dalle tue parole – sarò intera], "Врятую від стріл твоїх хоч би тіло" [Salverò almeno il mio corpo dalle tue frecce]), decide di voltare pagina.
È un brano che parla di come si bruciano i ponti con il passato ("Горять, мости горять, і сліз моря" [Bruciano, i ponti bruciano, e mari di lacrime]) e si sceglie di agire invece di parlare ("менше слів більше діла" [meno parole più fatti]). Il momento chiave arriva quando, dopo aver pianto, la protagonista si rialza: "Поплакала і стоп! фіалка розцвіла" [Ho pianto e stop! la viola è fiorita]. È un'immagine bellissima di speranza e rinnovamento, che ci ricorda come anche dopo le lacrime, la vita può rifiorire, portando nuovi colori e una nuova fede ("менше слів, більше віри" [meno parole, più fede]).