фіалка — теменуга

Фіалка означава 'теменуга'. Това е красиво и нежно цвете, което често символизира скромност, вярност и тайна любов.

В контекста на песента, след като лирическата героиня е плакала, тя казва: "Поплакала і стоп! фіалка розцвіла" (Поплаках и стоп! Теменуга разцъфтя). Това е метафора за възраждане и ново начало след болка и сълзи, което прави думата особено въздействаща и обнадеждаваща.

Песента започва като самозащита. Героинята е наранена от думи и стрели и си обещава "Врятуюсь від слів твоїх — буду ціла" (ще се спася от думите ти и ще бъда цяла). Мостовете горят, сълзите са цели морета, а отговорът ѝ е кратък: "менше слів більше діла" (по-малко думи, повече дела).

После идва припевът, който е изненадващо лек. "Поплакала і стоп!" (поплаках си и стоп!), и веднага след това теменужката разцъфва. Най-хубавата подробност е кухнята: "На кухні всі однаково плакали" (в кухнята всички плакаха еднакво), сякаш мама, дъщерята и всички жени преди тях са минали през същото. Сълзите тук не са поражение, а нещо, което изплакваш, измиваш лицето си с дъжд и продължаваш.

KAZKA е украинска група от Киев, създадена през 2017 г. от певицата Олександра Зарицка, мултиинструменталиста Никита Будаш и Дмитро Мазуряк, който свири на сопилка, украинската народна флейта. Името означава "приказка", а звукът им смесва фолклорни мелодии с електронна поп музика.

Дебютният им албум "Karma" излиза през април 2018 г. и прави групата известна далеч извън Украйна, с видеа със стотици милиони гледания и награда "Хит на годината" от M1 Music Awards. Следващият албум, "Nirvana", излиза през декември 2019 г. Пеят на украински и казват, че мисията им е да покажат украинската култура на света.

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritize the additional lessons