Tarunhohtoiseen kommer frÄn ordet tarunhohtoinen, som betyder 'legendarisk' eller 'mytisk'. Det Àr ett vackert och beskrivande ord som inte Àr sÄ vanligt i vardagligt tal.
I lÄten sjunger JVG "Haluun tarunhohtoiseen", vilket kan översÀttas till "Jag vill till det legendariska". Det förmedlar en kÀnsla av att söka sig till nÄgot storslaget, nÀstan sagolikt, bortom det vanliga livet, vilket passar bra med lÄtens tema om att fly vardagen och uppleva Àventyr.
I "Ikuinen Vappu" tar JVG med oss pÄ en vild resa genom Finland, lÄngt bort frÄn stadens stress. LÄten handlar om att fly vardagen och bara leva i nuet, som en evig Valborgsfest. De sjunger om att lÀmna Joensuu och Kuopio bakom sig, pÄ vÀg "syvemmÀlle skutsiin" [djupare in i vildmarken], dÀr det inte finns nÄgot jobb, bara att "painan puita uuniin" [elda i ugnen].
Det Àr en kÀnsla av frihet och att vara lite vilse, med "reissutarinoita" [reseberÀttelser] och "aamuvapinoita" [morgonskakningar]. De Àr "eksyny on stadin poika" [en stadspojke som har gÄtt vilse] men verkar inte bry sig, sÄ lÀnge den "ikuinen vappu takapenkil jatkuu" [eviga Valborg fortsÀtter i baksÀtet]. Det Àr en rolig och energisk lÄt om att slÀppa loss och bara Äka dit vÀgen leder.