Brotherhood se traduce como "hermandad". Es una palabra poderosa que va más allá de la relación familiar, describiendo un fuerte lazo de amistad, apoyo y unidad entre un grupo de personas.
En "Imagine", John Lennon la usa en la frase "A brotherhood of man" (una hermandad de hombres) para visualizar un mundo ideal. Él imagina un futuro donde todas las personas vivan en paz y se traten como hermanos, sin las divisiones que crean los países o las posesiones.
¿Te imaginas borrar de golpe todo lo que divide al mundo? En este tema con The Plastic Ono Band, John Lennon, músico británico, nos propone un juego mental directo y sin rodeos. Empieza pidiéndonos que olvidemos conceptos religiosos como el cielo o el infierno con «Imagine there's no heaven... No hell below us / Above us only sky» (Imagina que no hay cielo... Ni infierno debajo de nosotros / Sobre nosotros solo cielo). Luego va más allá y pide borrar las fronteras y las patrias: «Imagine there's no countries» (Imagina que no hay países), señalando que así no habría «Nothing to kill or die for» (Nada por lo que matar o morir).
Lennon sabe que su propuesta suena a locura utópica, y por eso se adelanta a lo que estás pensando con su famoso estribillo: «You may say I'm a dreamer / But I'm not the only one» (Puedes decir que soy un soñador / Pero no soy el único). En inglés, la palabra «dreamer» aquí no significa simplemente alguien que sueña de noche, sino una persona poco práctica o idealista. Pero él redobla la apuesta y pide imaginar un mundo sin propiedad privada: «Imagine no possessions / I wonder if you can» (Imagina que no hay posesiones / Me pregunto si puedes), para que desaparezcan la codicia y el hambre («No need for greed or hunger»). Al final, la canción es una invitación abierta a despojarse de etiquetas y compartir el planeta entero.
John Lennon fue un músico y compositor británico, nacido en Liverpool en 1940, y una de las voces más reconocibles del siglo veinte. Empezó su carrera al frente de The Beatles, el grupo que cambió para siempre la música popular.
Después de la separación de la banda, en 1970, construyó una carrera propia mucho más personal y directa, en la que mezcló canciones íntimas con otras claramente políticas. Junto a Yoko Ono usó su fama para hacer campaña por la paz durante los años de la guerra de Vietnam. Fue asesinado en Nueva York en diciembre de 1980, cuando tenía cuarenta años.
Sus letras suelen ser sencillas y muy repetitivas, pensadas para que cualquiera las pueda cantar, y eso las hace perfectas para practicar inglés.