Breezes bedeutet 'Brise' oder 'Lüftchen'. Es beschreibt einen leichten, sanften Wind, der oft als angenehm empfunden wird.
Im Lied singt Jason Mraz: "Though the breezes through the trees / Move so pretty, you're all I see." Hier wird das Wort verwendet, um eine ruhige, idyllische Szene zu malen, in der die sanften Winde durch die Bäume wehen. Es ist ein poetisches Wort, das eine friedliche und romantische Atmosphäre schafft und die Schönheit der Natur hervorhebt, während die Aufmerksamkeit des Sängers dennoch ganz bei der geliebten Person bleibt.
„Lucky“ ist ein wunderschönes Duett von Jason Mraz und Colbie Caillat, das die Geschichte einer Liebe über große Entfernungen erzählt. Die beiden Sänger unterhalten sich sozusagen über den Ozean hinweg: Er ruft „Across the water, across the deep blue ocean“ (Über das Wasser, über den tiefblauen Ozean), und sie antwortet, dass sie ihn in ihren Träumen hört. Der Kern des Liedes ist das unglaubliche Glücksgefühl, in den besten Freund verliebt zu sein: „Lucky I'm in love with my best friend“. Diese tiefe Verbindung macht es einfacher, die schwierigen Zeiten der Trennung zu überstehen.
Obwohl sie sich nach jedem Abschied nach „one more kiss“ (noch einem Kuss) sehnen und geduldig aufeinander warten, ist der Song voller Hoffnung und Vorfreude. Sie träumen von dem Tag, an dem sie wieder zusammen sein werden, vielleicht auf einer Insel, wo er ihr eine Blume ins Haar stecken wird. Es ist eine Feier der Liebe, die jede Distanz überwindet und sich einfach nur glücklich schätzt, sich gefunden zu haben.