Quasar è una parola scientifica che si riferisce a un oggetto celeste estremamente luminoso e distante, alimentato da un buco nero supermassiccio.
Nel contesto della canzone, la ragazza "cosmica" afferma di provenire da un quasar, sottolineando la sua origine ultraterrena e misteriosa. È una parola affascinante che evoca immagini di galassie lontane e fenomeni astronomici, rendendo la ragazza ancora più enigmatica e attraente.
Sei mai stato così colpito da qualcuno da pensare che fosse letteralmente... di un altro mondo? "Cosmic Girl" dei Jamiroquai racconta proprio questa sensazione. La canzone descrive un incontro magico su una pista da ballo, dove il cantante incontra una donna così affascinante e unica da sembrare una viaggiatrice intergalattica.
Usando un sacco di divertenti metafore spaziali e fantascientifiche, il testo esprime lo stupore e l'infatuazione del protagonista. Lei lo colpisce con i suoi "occhi cosmici", il suo cuore è a "gravità zero" e la sua bellezza lo manda nell'"iperspazio". È un modo creativo e giocoso per descrivere l'euforia e la vertigine di un colpo di fulmine così potente da farti sentire come se stessi fluttuando tra le stelle.