Cloud 9 er et engelsk idiom som betyr å være ekstremt glad, lykkelig eller euforisk. Det er en tilstand av fullkommen glede, som om man svever i skyene.
I denne sangen bruker Jamiroquai uttrykket for å beskrive følelsen av å være forelsket og ha funnet en ny kjærlighet som gjør ham utrolig lykkelig, spesielt etter et tidligere brudd. Det er en levende og positiv måte å uttrykke dyp glede på.
I Jamiroquais «Cloud 9» blir vi med på en skikkelig opptur etter et brudd! Teksten starter med en følelse av å bli lekt med: «You pick me up, Then you put me down» [Du plukker meg opp, så legger du meg ned]. Det virker som den tidligere partneren har mistet interessen, men hovedpersonen er ikke lenger knust over det.
Faktisk har han funnet en ny kjærlighet som får ham til å føle seg fantastisk. Han synger «I'm walking on air and every cloud Is Cloud 9» [Jeg går på luft og hver sky er Cloud 9], noe som viser hvor lykkelig han er. Den nye flammen er ikke interessert i overfladiske ting som Hollywood, og det er tydelig at han mener alvor denne gangen. Det er en skikkelig feel-good låt om å komme seg videre og finne lykken igjen!