Arrebata comes from the verb arrebatar, which means to snatch, to carry away, or to get carried away. It's an interesting word because it can describe both a physical action and an emotional state.
In the context of the song, "Anda arrebata en la calle" suggests that the person is walking around in a daze or perhaps under the influence, completely carried away by her pain and past experiences. It paints a vivid picture of someone who has lost control due to emotional trauma.
This song tells a story of heartbreak and transformation. The lyrics describe a woman who was once open to love but is now "Triste y vacía" [Sad and empty], crying over a betrayal. She's changed so much that "ya no cree en nadie" [she doesn't believe anyone] and "no tiene corazón" [she has no heart].
It seems like she's been through a lot, especially since "aquel que le decía que era su amor y su locura" [that one who told her he was her love and her madness] broke her trust. Now, when someone says they love her, "ya no cree" [she doesn't believe it]. The song even says she's "anda arrebata en la calle" [walking around high in the street], and that her experience "la convirtió en algo peor" [turned her into something worse]. It's a powerful look at how a broken heart can change someone completely.
Jan Omar Cambero Luciano, known as Jamby El Favo, is a Puerto Rican singer and songwriter born on February 3, 1995, in Carolina, Puerto Rico. Raised in the vibrant neighborhood of Santurce, he brings a unique blend of Latin trap and hip hop to the urban music scene.
Since launching his career in 2015, Jamby has captivated audiences with hits like "Persia" and "La Carta". His music combines personal storytelling with dynamic beats, reflecting his Puerto Rican and Dominican roots. Collaborations with artists such as Ele A El Dominio have helped him grow his influence across Latin music. With albums including Underrated and Diamante en Bruto, Jamby El Favo continues to make waves as a rising star in Latin trap.