Apus znamená „západ slunce“. Je to krásné a poetické slovo, které se v rumunštině často používá k vyjádření konce dne, ale také k metaforickému popisu něčeho, co je za hranicí běžného času nebo očekávání.
V kontextu písně „După Apus“ (Po západu slunce) má slovo „apus“ hlubší význam. Zpěvačka Iuliana Beregoi ho používá k vyjádření touhy po nekonečné lásce a společných chvílích, které pokračují i „po západu slunce“, tedy za hranicemi běžného dne. Je to symbol věčnosti a hlubokého citu, který přetrvává navzdory času.
Písnička „După Apus“ od Iuliany Beregoi je o takové té lásce, která se prostě stane a vy víte, že je to ono. Zpívá o tom, jak si ji a jejího partnera vybral sám vesmír – „Noi ne-am ales / Tu și eu, doi rebeli în univers“ [My jsme si vybrali / Ty a já, dva rebelové ve vesmíru]. Je to o tom pocitu, kdy se dva lidé potkají a všechno kolem se rozzáří, jako když zapalují hvězdy, aby rozzářily noci.
Líbí se mi, jak Iuliana popisuje, že i když je to skutečné, připadá jí to jako sen, když ji drží za ruku – „Și cu ochii deschiși, totul pare un vis / Când de mână mă ții“ [A s otevřenýma očima, všechno se zdá jako sen / Když mě držíš za ruku]. A i když se možná trochu spěchalo, čas je jen písek a je ho málo. Proto prosí, aby ji držel v náručí i po západu slunce – „Ține-mă în brațe și după apus“ [Drž mě v náručí i po západu slunce], protože s ním její srdce dostává křídla a láska vypadá shora tak krásně.
Iuliana Beregoi je zpěvačka, která pochází z Moldavska a Rumunska. Svou kariéru začala v mladém věku a rychle si získala fanoušky díky své energické popové hudbě.
Je známá svými chytlavými písněmi jako „Vina Mea“, „Generația Z“ nebo „Eu Vreau Să Cânt“. Její tvorba je často plná pozitivní nálady a je oblíbená mezi mladšími posluchači.