Start learning to track your progress Goal: 70%
70%

ilusionaste — rozbudziłeś/rozbudziłaś we mnie nadzieję

Ilusionaste pochodzi od czasownika ilusionar i oznacza „rozbudziłeś/rozbudziłaś we mnie nadzieję” albo „sprawiłeś/sprawiłaś, że zaczęłam/zacząłem marzyć”. W piosence “¿Para qué ilusionaste?” narrator pyta, dlaczego druga osoba dała mu nadzieję na miłość, skoro ostatecznie go zraniła.

Facet wylicza wszystko, co oddał, a potem pyta, po co. W zwrotkach leci cała lista: "Te di mi cariño, te di mi confianza" (Dałem ci moją czułość, dałem ci moje zaufanie), do tego ciepło, a na koniec całe życie, i to wszystko "por tan solo un minuto" (za jedną tylko minutę) jej namiętności. Refren zadaje pytanie z tytułu: "¿Y todo para qué?" (I po co to wszystko?).

Najlepszy jest zwrot w refrenie. Przed chwilą pytał, po co w ogóle dawała mu nadzieję, a zaraz potem mówi: "Pero no me arrepiento" (Ale niczego nie żałuję), bo w każdej chwili dawała mu szczęście. Jest zraniony, ale nie zgorzkniały. A w linijce "Que por no mirarte, me puedes matar" (Że możesz mnie zabić, gdy na ciebie nie patrzę) przesadza tak serdecznie, jak wolno tylko w norteño o miłości.

Intocable pochodzi z Zapaty, małego miasta w Teksasie tuż przy granicy z Meksykiem. Zespół założyli w 1993 roku dwaj przyjaciele: wokalista i akordeonista Ricky Muñoz oraz perkusista René Martínez. W styczniu 1999 roku grupa miała wypadek samochodowy w drodze na lotnisko w Monterrey, w którym zginęli dwaj muzycy, José Ángel Farías i Silvestre Rodríguez. Po kilku miesiącach przerwy zespół wrócił na scenę.

Grają norteño z akordeonem i bajo sexto, z domieszką tejano, country, rocka i popu. Pierwszą nagrodę Grammy dla najlepszego albumu meksykańsko-amerykańskiego dostali w 2005 roku za akustyczną płytę "Intimamente". Mają też własną gwiazdę w hollywoodzkiej Alei Sław.