Entregaría comes from the verb entregar, meaning "to deliver" or "to hand over". In this context, the conditional form entregaría means "I would surrender" or "I would give myself completely".
It's a powerful word in this romantic song, as the singer expresses his profound love by stating, "Y me entregaría por completo porque te amo" (And I would give myself completely because I love you). It conveys a deep sense of devotion and vulnerability, making it a compelling word to learn.
Get ready for a huge, heartfelt declaration of love. The singer asks his partner to just be in the moment with him: "Cierra tus ojos / Toma mis manos y abrázame con fuerza" (Close your eyes / Take my hands and hold me tight). He wants to make sure she knows exactly how he feels, telling her "cuanto te amo / Y lo feliz que soy" (how much I love you / And how happy I am).
He then lists all the incredible things he would do for her love. These aren't small promises; he says he would climb to the clouds and walk blindly for her. He even says, "No me importaría morir entre tus brazos / Porque te amo" (I wouldn't mind dying in your arms / Because I love you). It's a song about a love so complete and all-consuming that it feels like a dream, which is exactly what the title, "Sueña," means.
Intocable is a Grammy-winning band from Zapata, Texas, in the United States, formed in the early 1990s by childhood friends Ricky Muñoz and René Martínez. Muñoz leads on vocals and accordion, while Martínez anchors the rhythm on drums, and together they built a sound that blends traditional norteño and conjunto rhythms with the polish of pop balladry.
That mix of accordion-driven polka and heartfelt melody helped Intocable become one of the most influential groups in Tejano music, inspiring a generation of bands that followed their lead. Their catalogue includes more than twenty Latin top ten hits, and their honors include a Grammy Award for Best Mexican/Mexican American Album and multiple Latin Grammy wins for Best Norteño Album.
In 1999 the band faced tragedy when three members died in a road accident, but Ricky and René kept Intocable going, returning to the stage within months. More than three decades later, the group still fills arenas across Mexico and the United States, and their songs remain a cornerstone of romantic norteño music for millions of fans.