hullu — hullu

Hullu tarkoittaa suomeksi 'hullu'. Se on mielenkiintoinen valinta, koska se on suora lainasana suomen kielestÀ ja erottuu ruotsinkielisestÀ tekstistÀ.

Laulussa se kuvaa halua pitÀÀ hauskaa ja villiintyÀ uudessa kaupungissa: "TÀnkte det var kul att fÄ bli hullu i en ny stad" (Ajattelimme, ettÀ olisi hauskaa tulla hulluksi uudessa kaupungissa). Sanan kÀyttö tuo lauluun ainutlaatuisen ja humoristisen sÀvyn, joka vetoaa varmasti suomenkielisiin kuuntelijoihin.

TÀmÀ Hujan kappale on hauska ja energinen tarina Tukholman-matkasta, joka ei mennyt ihan suunnitelmien mukaan! Laulaja ja hÀnen ystÀvÀnsÀ lÀhtevÀt kaupunkiin "ottaa blÀcka" [pitÀÀ hauskaa ja ehkÀ juoda vÀhÀn liikaa] ja "olla hullu uudessa kaupungissa". He ostavat jopa samanlaiset t-paidat, koska heidÀn mielestÀÀn se on "frÀcka" [siistiÀ].

He yrittÀvÀt pÀÀstÀ sisÀÀn Spy Bariin, joka on tunnettu yökerho, mutta heillÀ ei ole listaa. Laulaja livahtaa sisÀÀn ja tilaa drinkin, jossa on "Banaani, Meloni, Kiivi ja Sitruuna". Vaikka drinkki on kuulemma "god" [hyvÀ], laulaja kaipaa silti "dunken" [halpaa viinaa]. HÀn on yllÀttynyt, kun ihmiset "vaskaavat" [heittÀvÀt pois] juomiaan, ja ihmettelee, "Voi helvetti mitÀ teet?" [Voi helvetti mitÀ teet?]. Laulaja ei usko, ettÀ heidÀn hedelmÀdrinkkinsÀ voi saada heitÀ "pÀissÀ" [humalaan], ja hÀn haluaa vain pÀÀstÀ kotiin. Se on hauska kuvaus siitÀ, kun yrittÀÀ sopeutua uuteen ympÀristöön, mutta huomaa, ettÀ vanhat tavat ovat parhaat!

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritize the additional lessons