ransomedrescatado

Ransomed significa 'rescatado', pero de una manera muy específica: cuando se paga un precio para liberar a un cautivo. Es un verbo muy poderoso que no se escucha en el inglés de todos los días.

En esta canción, se usa de forma metafórica para describir la salvación. La letra "He has ransomed me" (Él me ha rescatado) se refiere a que Jesús pagó el precio más alto para liberar al cantante del pecado. Es una palabra que pinta una imagen muy potente de redención y libertad.

¿Alguna vez te has preguntado quién eres realmente? Esta canción de la banda australiana Hillsong Worship explora esa idea de una manera muy directa. Comienza con una pregunta llena de asombro: "Who am I that the highest King would welcome me?" [¿Quién soy yo para que el Rey más alto me reciba?]. La letra describe un cambio total: de estar perdido y ser un "slave to sin" [esclavo del pecado] a encontrar una nueva identidad. La canción es una declaración de fe y pertenencia, repitiendo con fuerza la idea central: "I'm a child of God / Yes, I am" [Soy un hijo de Dios / Sí, lo soy].

La parte más potente de la canción es cuando deja de lado las dudas y simplemente declara verdades. Afirma con total seguridad: "I am chosen / Not forsaken" [Soy elegido / No abandonado]. Se basa en la creencia de que la identidad de una persona no la definen sus errores pasados, sino lo que Dios dice sobre ella. Todo se resume en la frase que da título a la canción: "I am who You say I am" [Soy quien Tú dices que soy]. Es un himno sobre la libertad, la aceptación y el encontrar tu lugar en la "Father's house" [casa del Padre].

Hillsong Worship es el colectivo de música de adoración de la iglesia Hillsong, nacido en Sídney, Australia, a mediados de los años ochenta. No es una banda con una formación fija, sino un grupo abierto de compositores y voces que se van turnando disco tras disco, algo poco habitual en la música popular.

Sus canciones se traducen a decenas de idiomas y se cantan cada domingo en iglesias de todo el mundo, lo que ha convertido al grupo en uno de los exportadores culturales más conocidos de Australia. "What A Beautiful Name", del álbum "Let There Be Light" (2016), la escribieron Brooke Ligertwood y Ben Fielding, y es la voz de Ligertwood la que lleva la melodía principal. El tema le dio al grupo su primer premio Grammy en 2018, en la categoría de mejor interpretación o canción cristiana contemporánea, además de dos premios Dove en 2017 como canción del año y mejor canción de adoración.

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritise the additional lessons