Прятки betyder 'kurragömma'. Det är en lek som många känner till från barndomen, men i den här låten får ordet en djupare, metaforisk betydelse.
Artisten använder 'Прятки' för att beskriva ett förhållande där parterna leker kurragömma med sina känslor och med varandra. Han sjunger om att spela kurragömma, men istället för att leta efter sin partner, bestämmer han sig för att hitta någon annan. Det är en bitterljuv bild av kärlek och förlust.
I ”Прятки” (”Kurragömma”) använder hammali leken som en syrlig bild för ett uppbrott. Han säger: ”Давай мы с тобой сыграем в прятки” [Låt oss leka kurragömma], men tillägger att han inte tänker leta efter henne. I stället ska han hitta någon ”mycket bättre” och ”någon helt annan”. Det låter självsäkert, nästan trotsigt, men fasaden spricker snabbt: när hon har sagt åt honom att bli kär i någon annan svarar han att ingen annan är hon. ”Ведь они не ты” [För de är inte du] och ”Весь этот мир не ты” [Hela den här världen är inte du] gör saknaden större än själva separationen.
Sedan blir orden ännu mer motsägelsefulla. Han frågar varför han blev kär, säger att hennes eviga kärlek tog slut alldeles för snabbt och beskriver andra relationer med bittra bilder: ”Какие розы? Шипы да занозы” [Vilka rosor? Bara taggar och stickor]. Ordet ”тёлки” är slang för tjejer, medan ”морозы” bokstavligen betyder frost eller kyla, så raden låter som ett avfärdande av nya tjejer och kalla möten. När han säger ”Я заторчал тобой, всего лишь дозу” [Jag blev hög på dig, bara en dos] använder han beroendespråk för att visa hur starkt han fastnat i henne. Han saknar henne och säger att han håller på att gå under, men vägrar samtidigt att återvända: ”Не ищи меня, я не вернусь” [Leta inte efter mig, jag kommer inte tillbaka]. Det är just den krocken som gör refrängen så effektiv: han gömmer sig bakom kurragömma, men texten avslöjar hela tiden att han fortfarande letar efter henne i allt.
Hammali är en artist från Ryssland och Azerbajdzjan som har gjort sig ett namn med sin musik. Han är känd för att blanda pop och hiphop, ofta med melodiska refränger som fastnar. Många känner igen hans röst från låtar som har blivit stora hits.
Han är särskilt känd för sitt samarbete med Navai, där de tillsammans bildar duon HammAli & Navai. Tillsammans har de släppt populära låtar som ”Птичка” och ”Девочка-война”, som har spelats flitigt och nått en bred publik.