Занозы betyr 'fliser' eller 'splinter'. Det er et interessant ord fordi det ikke er et vanlig ord i kjærlighetssanger, og det gir en uventet, men levende metafor.
I sangen synger artisten: "Какие розы? Шипы да занозы" (Hvilke roser? Bare torner og fliser). Her brukes det for å uttrykke skuffelse og smerte i et forhold. I stedet for skjønnheten og romantikken som roser symboliserer, finner han bare torner og fliser – små, irriterende, men smertefulle rester av et ødelagt forhold.
I «Прятки» («Gjemsel») bruker hammali leken som et bilde på et brudd. Han sier: «Давай мы с тобой сыграем в прятки» [La oss leke gjemsel], men dette er en ganske kald variant av leken: «И я тебя искать не буду» [Og jeg kommer ikke til å lete etter deg]. Han trøster seg med at han skal finne «намного лучше» [noe mye bedre] og «совсем другую» [en helt annen]. Samtidig røper teksten at han ikke er ferdig med henne. Når hun har sagt på telefonen «Иди влюбись в другую» [Gå og bli forelsket i en annen], svarer han: «Ну а как же я влюблюсь, если она не ты?» [Men hvordan skal jeg bli forelsket når hun ikke er deg?] Alle andre blir målt mot henne, og ingen passer.
Mot slutten blir språket mer slangpreget og direkte. «Какие тёлки?» [Hvilke jenter?] bruker et grovt, muntlig ord for jenter, mens «Одни морозы» [Bare kulde] avviser tanken på at andre kan hjelpe. «Я заторчал тобой, всего лишь дозу» [Jeg ble avhengig av deg, bare én dose] sammenligner forelskelsen med en rus, og «Дай себя» [Gi deg selv til meg] høres desperat ut. Han sier at han dør og savner henne, men gjentar likevel: «Не ищи меня, я не вернусь» [Ikke let etter meg, jeg kommer ikke tilbake]. Det er nettopp spennet som gjør sangen interessant: munnen sier at han går videre, mens resten av teksten avslører at han fortsatt sitter fast i henne.
Hammali er en artist fra Russland og Aserbajdsjan, kjent som den ene halvdelen av den populære duoen HammAli & Navai. Duoen blander elementer fra pop og hiphop i musikken sin.
De er kjent for sanger som «Пустите меня на танцпол» og «Девочка-война». Blant albumene deres finner du «JANAVI» og «БОЙСКАУТ».