Rogándole comes from the verb rogar, which means to beg or plead. It's a strong and emotional word that conveys a deep sense of desperation and earnestness.
In the song, the singer is so heartbroken that he's "rogándole al cielo" (begging heaven) for a miracle to bring his love back. This word perfectly captures the intensity of his sorrow and his desperate plea, making it very impactful.
German Montero's "De Tanto Amarte" is a really emotional song about losing yourself in love and the devastating aftermath of a breakup. The singer is completely consumed by his past relationship, to the point where he feels he's lost his own identity. He sings, "De tanto amarte me olvidé de mi, De tanto amarte me perdí" [From loving you so much I forgot myself, From loving you so much I got lost]. It's a powerful feeling of being adrift after giving everything to someone else.
The lyrics paint a picture of deep sorrow and longing. He's alone in their shared room, hearing "el eco de tu voz Y el grito de mi corazón" [the echo of your voice And the cry of my heart], desperately pleading for his love to return. He feels life itself is hurting him, saying, "No encuentro salida me duele la vida" [I find no way out, life hurts me]. The sadness has even taken a seat at his table and refuses to leave. He truly believes he's dying from this heartbreak, which is why he begs, "Por eso te pido que vuelvas a mí" [That's why I ask you to come back to me].