Aguacatero literally translates to "avocado grower" or "avocado tree". It's a very specific and interesting word that directly relates to the song's theme of the avocado industry.
In the context of the song, it refers to someone deeply involved in the cultivation and trade of avocados, which is described as "el oro verde" (green gold). The singer proudly identifies as an aguacatero, highlighting his role and success in this lucrative business.
Get ready to dive into the world of "El Oro Verde" by Gerardo Diaz y Su Gerarquia, featuring Alemi Bustos! This song is a high-energy look into the life of an avocado grower from Michoacán, Mexico, specifically from the "tierra caliente" [hot land] region. The lyrics paint a picture of a successful businessman who's all about his avocado orchards, exporting his "producto" [product] to places like Canada, Japan, and the United States.
Our narrator is sharp and always thinking ahead, saying things like "cuando dan por dÃas yo ya vengo con 20" [when they give for days, I already come with 20]. He's proud of his work and isn't afraid to get his hands dirty, even if he's the boss, declaring "agarro el machete o el cuero y yo nunca me arranco para nada" [I grab the machete or the leather and I never back down for anything]. He enjoys the good life, with music, whisky, and friends, but he's also serious about his business and his word. It's a fun, boastful, and honest peek into the life of someone who's made a name for himself in the world of "oro verde" [green gold] – avocados!