Guai translates to "trouble" or "woes." It's a versatile word that can refer to problems, difficulties, or even dangers.
In this song, Gazzelle sings, "E mi metterò in mezzo ai guai" (And I'll put myself in the middle of trouble). This phrase suggests a willingness to face difficulties or get into a complicated situation, perhaps for love or a significant change, making it an intriguing and emotionally charged word.
This song is a powerful look at a relationship that has changed. The singer, Gazzelle, is determined not to go back to the way things were. He sings, "Ma non sarò mai quello che eravamo prima / Quello che eravamo prima non lo voglio più" (But I will never be what we were before / I don't want what we were before anymore).
The lyrics paint a picture of a difficult past. Gazzelle remembers a "grey apartment" and late-night arguments. Now, he just wants "pace nei pensieri" (peace in his thoughts). He feels like he's always getting into trouble in this relationship, but he's also afraid of being alone. It's a song about wanting to move forward and become a better version of yourself, even when it's hard to let go of the past.