Ща бы дёрнуть на моря je kolokvijalni izraz koji se može prevesti kao "Sad bih otišao na more" ili "Sad bih skoknuo do mora".
Ovaj izraz je zanimljiv jer koristi sleng ("ща" umesto "сейчас" - sada, i "дёрнуть" - povući, trgnuti, u ovom kontekstu - otići brzo) i savršeno prenosi čežnju za odmorom i morem, što je centralna tema pesme. To je fraza koju često čujete u neformalnom razgovoru među mladima u Rusiji, što je čini autentičnom i živopisnom.
U pesmi "YA, TY I MORE" GAYAZOV$ BROTHER$ nas vodi na putovanje kroz neuzvraćenu ljubav i čežnju za bekstvom. Glavni lik je zaljubljen, ali zna da njegova osećanja nisu uzvraćena: "I danas, kao i juče, ti nisi zaljubljena u mene" ("И сегодня, как вчера ты в меня не влюблена"). Njegova duša leti pored njenog prozora, dok se on nada da će je naučiti da se smeje i zaboravi na tugu: "Da je naučim da se smeje, da je odviknem od plakanja" ("Научить ее смеху, разучить ее плакать").
Ipak, uprkos bolu, on sanja o mestu gde će biti samo njih troje: on, ona i more. Ponavlja želju da pobegne na more: "Sad bih otišao na more, a ne sve ovo" ("Ща бы дёрнуть на моря, а не это всё"), jer je tamo njegova duša slobodna kao vetar. More i beli pesak su mu utočište, mesto gde se nada da će pronaći mir i možda, konačno, ljubav. To je pesma o snu o bekstvu i nadi da će se ljubav ostvariti daleko od svakodnevice.
GAYAZOV$ BROTHER$ je ruski muzički duo koji čine braća Timur i Iljas Gajazov. Oni stvaraju pop i elektronsku muziku sa zaraznim ritmovima i prepoznatljivom energijom.
Njihove pesme su često energične i pozivaju na ples. Duo je poznat po hitovima kao što su "Увезите меня на Дип-хаус", "До встречи на танцполе" i "Малиновая лада", koje su im donele široku popularnost.