Ща бы дёрнуть é uma gíria russa que significa "Eu gostaria de ir" ou "Eu adoraria ir". É uma forma muito informal e coloquial de expressar um desejo forte de ir a algum lugar, especialmente para uma viagem ou para se divertir.
Na música, a frase completa é "Ща бы дёрнуть на моря" (Eu gostaria de ir para o mar), que transmite um anseio por escapar da rotina e ir para a praia. É uma expressão que adiciona um toque de autenticidade e emoção à letra, tornando-a mais relacionável e cativante.
Prepare-se para uma viagem com GAYAZOV$ BROTHER$! Em "YA, TY I MORE" (Eu, Você e o Mar), somos levados para um lugar de desejo e uma pitada de melancolia. O eu lírico está sonhando acordado com uma fuga para a praia, mas há um problema: a pessoa amada não está nem aí para ele. Ele canta: "И сегодня, как вчера ты в меня не влюблена" (E hoje, como ontem, você não está apaixonada por mim).
Mesmo com o coração um pouco partido, a esperança não morre. Ele quer muito que a pessoa se junte a ele nesse refúgio à beira-mar, onde a alma se sente "свободна, как ветра" (livre como o vento). A repetição de "Я, ты и море" (Eu, você e o mar) mostra o quanto ele anseia por essa união, essa chance de se perder nos olhos dela e ensiná-la a rir, esquecendo a dor. É uma canção sobre sonhar com um amor ideal, mesmo quando a realidade é um pouco diferente.
GAYAZOV$ BROTHER$ é uma dupla de irmãos da Rússia que faz música eletrônica e pop. Eles começaram a ganhar destaque com um som que mistura batidas dançantes e letras marcantes.
São conhecidos por faixas como "Увезите меня на Дип-хаус", que se tornou um grande sucesso, e também por "Кредо" e "Малиновая Лада". A música deles tem uma energia contagiante e é ótima para dançar.