Ща бы дёрнуть to potoczne wyrażenie, które dosłownie oznacza „teraz bym szarpnął/ruszył”. Jest to slangowe sformułowanie, które wyraża silne pragnienie natychmiastowego wyjazdu lub ucieczki.
W kontekście piosenki, artysta śpiewa: „Ща бы дёрнуть на моря, а не это всё” (Teraz bym ruszył nad morze, a nie to wszystko). To zdanie doskonale oddaje tęsknotę za wolnością i ucieczką od codzienności, co czyni je bardzo chwytliwym i interesującym dla słuchacza.
Znasz to uczucie, kiedy masz dość codzienności i chcesz po prostu rzucić wszystko, żeby zniknąć na plaży? O tym właśnie nawijają bracia z GAYAZOV$ BROTHER$ w kawałku „YA, TY I MORE”. Główny bohater mierzy się z nieodwzajemnionym uczuciem – przyznaje wprost: И сегодня, как вчера ты в меня не влюблена („I dzisiaj, tak jak wczoraj, nie jesteś we mnie zakochana”). Zamiast jednak tonąć w smutku, woli uciec myślami w stronę fal i białego piasku. Jego marzenie jest proste: znaleźć się w miejscu, gdzie będą tylko oni we dwoje i żywioł wody (Я так хочу туда, где нас будет трое / Я, ты и море – „Tak bardzo chcę tam, gdzie będzie nas troje: ja, ty i morze”).
Tekst rzuca świetnymi, potocznymi zwrotami. Słowo ща to skrót od сейчас („zaraz, teraz”), a całe wyrażenie Ща бы дёрнуть на моря, а не это всё oznacza luźne „Fajnie byłoby teraz urwać się nad morze, a nie to wszystko”. Jest tu nuta zawahania, bo artysta pyta retorycznie: но кто меня там ждёт? („ale kto tam na mnie czeka?”). Mimo to nie traci nadziei. Chce dać relacji kolejną szansę, rozśmieszyć dziewczynę i oduczyć ją płaczu (Научить её смеху, разучить её плакать). To chwytliwy hip-hopowy numer idealny do nauki wakacyjnego, luźnego słownictwa!
GAYAZOV$ BROTHER$ to rosyjski duet muzyczny, który tworzą bracia Timur i Il'yas Gayazovy. Zdobyli uznanie dzięki swoim energicznym, tanecznym utworom, które szybko wpadają w ucho.
Ich twórczość charakteryzuje się połączeniem elektronicznych brzmień z chwytliwymi melodiami pop. Są autorami takich popularnych piosenek jak "Uvezite menya na Deep House", "Malinovaya Lada" oraz "Do vstrechi na tantspole".