Ща бы дёрнуть ist eine umgangssprachliche Phrase, die wörtlich "jetzt würde ich ziehen" bedeutet, aber im Kontext "Ich würde jetzt gerne abhauen" oder "Ich würde jetzt gerne losziehen" meint.
In diesem Lied drückt der Sänger den Wunsch aus, dem Alltag zu entfliehen und ans Meer zu fahren. Es ist eine sehr ausdrucksstarke und jugendliche Art, einen starken Wunsch nach Veränderung und Freiheit zu formulieren, was es zu einem interessanten und einprägsamen Ausdruck macht.
In "YA, TY I MORE" von GAYAZOV$ BROTHER$ geht es um die Sehnsucht nach einer Flucht ans Meer mit der Person, die er liebt – oder zumindest lieben möchte. Er singt davon, wie sie ihn "heute, wie gestern" nicht liebt ("И сегодня, как вчера ты в меня не влюблена"), aber seine Seele fliegt trotzdem an ihrem Fenster vorbei.
Der Song ist voller Bilder vom Meer, das für ihn Freiheit und einen Neuanfang bedeutet. Er möchte einfach nur "ans Meer abhauen, und nicht das alles hier" ("Ща бы дёрнуть на моря, а не это всё"). Obwohl er nicht weiß, wer ihn dort erwartet ("но кто меня там ждёт?"), träumt er davon, dass es sie und ihn gibt, und eben das Meer: "Ich will dorthin, wo wir zu dritt sein werden: Ich, du und das Meer" ("Я так хочу туда, где нас будет трое: Я, ты и море"). Es ist ein Wunsch nach einer einfachen, unbeschwerten Zukunft, weit weg von allem anderen.
GAYAZOV$ BROTHER$ sind ein russisches Geschwisterduo, bestehend aus Timur und Il'yas Gayazov. Sie haben sich in der Musikszene Russlands einen festen Platz erobert und sind für ihre energiegeladenen Auftritte bekannt.
Das Duo ist besonders für Hits wie „Увезите меня на Дип-хаус“ und „До встречи на танцполе“ bekannt. Auch „Малиновая Лада“ gehört zu ihren populären Liedern, die oft mit modernen Pop-Sounds und tanzbaren Beats begeistern.