LEARN LYRICS

baladin — putujući zabavljač

Baladin znači 'putujući zabavljač' ili 'minstrel'. To je reč koja evocira sliku nekoga ko putuje i zabavlja ljude, često sa pesmama i pričama.

U kontekstu pesme, Garou peva o svojim "idejama de baladin" (idejama putujućeg zabavljača). Ovo sugeriše da on sebe vidi kao nekoga ko je slobodnog duha, možda pomalo sanjar, čije misli i ideje su poput pesama koje se prenose s mesta na mesto. To je reč koja dodaje romantičnu i umetničku notu njegovom samopisanju.

Garou, umetnik iz Kanade, u pesmi „À Toi“ peva kao da podiže čašu voljenoj osobi. Naslov znači „Tebi“, a ponavljanje tog obraćanja pretvara pesmu u niz zdravica: „À la vie, à l'amour“ [Za život, za ljubav], „À nos nuits, à nos jours“ [Za naše noći, za naše dane]. On slavi njenu lepotu, nežne reči koje su ponekad „un peu artificiels“ [pomalo veštačke], devojčicu kakva je nekada bila, njenu prošlost, žaljenja i stare prinčeve iz bajke. Posebno je simpatično što ljubav nije predstavljena kao savršena: pripovedač priznaje svoje ljutnje bez jasnog razloga, ćutanja i povremene izdaje.

Zatim se „ti“ pretvara u „ja“, a na kraju u „nas“. Par želi da stvara uspomene, čuva nade i iluzije i dočeka sledeći prvi sastanak, kao da se zaljubljivanje može ponovo dogoditi i ljudima koji su već zajedno. Najhrabrija slika je dete „qui sera à la fois toi et moi“ [koje će istovremeno biti ti i ja]. Zato ova ljubavna pesma zvuči kao zdravica prošlosti, sadašnjosti i budućnosti, upućena njima dvoma i „ces milliers d'amoureux“ [hiljadama zaljubljenih] koji su poput njih.

Garou, iz Kanade, postao je poznat po svojoj ulozi Kvazimoda u popularnom mjuziklu „Notre-Dame de Paris“. Njegov prepoznatljiv hrapav glas odmah ga je izdvojio na sceni.

Posle uspeha u mjuziklu, Garou je započeo uspešnu solo karijeru. Njegov prvi album, „Seul“, doneo mu je veliku popularnost sa naslovnom pesmom. Često peva balade, ali se ne plaši ni energičnijih numera.

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritize the additional lessons