Buddies znači 'drugari' ili 'prijatelji', ali sa toplijim, neformalnijim prizvukom od obične reči 'friends'. Često se koristi za bliske prijatelje sa kojima delite zajedničke aktivnosti.
U pesmi, Ana se priseća kako su ona i Elsa nekada bile "best buddies" (najbolje drugarice), naglašavajući njihovu nekadašnju bliskost i igru pre nego što se Elsa povukla. To je reč koja evocira osećaj detinjstva i bezbrižnog prijateljstva.
Jao, ova pesma! Ako ste ikada bili dete koje pokušava da se igra sa starijim bratom ili sestrom koji se zaključao u sobu, onda ćete se potpuno pronaći u „Do You Want To Build A Snowman?“. To je tužna priča o Ani koja pokušava da dopre do svoje sestre Elze, koja se krije zbog svojih moći.
Kroz pesmu, Ana stalno pita Elzu: „Do you wanna build a snowman?“ [Hoćeš li da pravimo Sneška Belog?], ali Elza se nikad ne pojavi. Vidimo kako Ana odrasta, sama je, priča sa slikama na zidu („I've started talking to the pictures on the walls!“ [Počela sam da pričam sa slikama na zidovima!]), dok Elza pokušava da kontroliše svoje moći, govoreći sebi: „Conceal it, don't feel it, don't let it show“ [Sakrij to, ne osećaj to, ne dozvoli da se vidi]. Stvarno mi je žao Elze, ali Anina upornost je tako dirljiva. Na kraju, Ana shvata da imaju samo jedna drugu: „We only have each other, it's just you and me“ [Imamo samo jedna drugu, to smo samo ti i ja]. Baš je tužno!