Indomesticável translates to "untamable" or "indomitable". It's a strong and evocative word that isn't commonly found in everyday conversation or many song lyrics.
In "Pseudosocial", Froid uses this word to describe the societal issues he criticizes, stating, "'Cês criaram um animal, algo indomesticável" (You created an animal, something untamable). This metaphor powerfully conveys the idea that the problems created by society, like racial prejudice, have grown beyond control and cannot be easily subdued.
Froid's "Pseudosocial" is a really sharp take on society, delivered with his signature bluntness. He starts by calling out the hypocrisy he sees, saying "Vocês são a podridão" [You are the rottenness] and pointing to historical wrongs like slavery and electing Sarkozy. He's not holding back, criticizing how religion has been used to build "muros com caco de vidro" [walls with broken glass] and the drug culture that leaves his friend "dozão com a sua pílula de ecstasy" [high on his ecstasy pill].
He believes the future needs a different path, one of "literatura, Escolástica, matemática, é mágica pura" [literature, Scholasticism, mathematics, it's pure magic], where there's open space to discuss important topics like abortion and marijuana. Froid sees the state as a source of "merda" [shit] and challenges listeners to wake up from their "anos na caverna" [years in the cave]. He's fed up with "papo pseudo-social" [pseudo-social talk] and how it blocks potential, especially when it comes to racial prejudice. He's ready to "rouba-los" [rob them] of their outdated ways, reminding us that "todo espelho é falso" [every mirror is false] and that while people see his struggles, they don't truly understand how much he falls. It's a powerful, raw look at the world through Froid's eyes.