Floating significa 'a flutuar' ou 'a pairar'. É uma palavra que evoca uma sensação de leveza e ausência de peso, como se estivesse a ser transportado pelo ar.
Nesta canção, a palavra é usada metaforicamente para descrever a sensação de euforia e felicidade que a cantora sente quando está com a pessoa amada. Ela sente-se tão bem que é como se a gravidade não existisse, e ela estivesse literalmente a flutuar de alegria. É uma imagem poética e muito apelativa para descrever o amor.
Já alguma vez te sentiste a flutuar por estares apaixonado/a? É exatamente essa a sensação que as FLO captam em "Floating". A canção é uma celebração de um amor que se sente tão seguro e avassalador que parece quase um sonho. A letra descreve encontrar aquela pessoa especial que corre para o teu lado quando precisas de ajuda ("You were running to my rescue") e que te faz sentir tão seguro/a que finalmente consegues baixar a guarda e abrir o teu coração ("Got my heart outside its hiding place").
O tema central é essa sensação de leveza e euforia, como se a gravidade deixasse de existir quando estão juntos ("gravity don't exist Baby, I'm floating"). É um sentimento tão intenso e único que a cantora se sente "fora do corpo" ("out of body") e incrivelmente sortuda. A canção mergulha na alegria de se entregar a um amor que se escolhe para ser para sempre ("This forever love that we choosing"), mesmo sabendo que amar pode doer, porque esta pessoa tem o poder de aliviar qualquer dor.