Perplesso means 'perplexed' or 'baffled'. It's a less common word than simply 'confused' and adds a touch of sophistication to the lyrics.
In the song, Fedez uses it to describe his state of mind when dealing with a manipulative partner: "E dopo le curi, mi lasci perplesso" (And then you heal them, you leave me perplexed). This word perfectly captures the feeling of being bewildered by someone's inconsistent and confusing actions, making it an intriguing choice for learners.
Dive into the complicated world of "SCELTE STUPIDE," which translates to "Stupid Choices." The song paints a picture of a relationship that's falling apart, built on a shaky foundation of mind games and emotional distance. The singers describe a toxic push-and-pull dynamic, summed up in the line: "Ogni volta che non voglio te, tu vuoi me" (Every time I don't want you, you want me). It's a cycle of hypocrisy and poor decisions.
The lyrics are filled with powerful images of this disconnect. One person sees contempt in the other's eyes, even during a kiss. They describe their partner as emotionally guarded, with an "porta blindata" (armored door) for a heart. To cope, they decide to strip away all emotion, pleading, "Non mischiare amore col sesso" (Don't mix love with sex). They compare their situation to masks falling off, revealing a raw, uncomfortable truth fueled by what they call "stupid choices."