LEARN LYRICS

Kribbeln im Bauchfjärilar i magen

Kribbeln im Bauch översätts bokstavligen till "kittlande i magen", men den idiomatiska betydelsen är "fjärilar i magen". Det är ett uttryck som beskriver den pirrande känslan av spänning eller förälskelse.

I låten sjunger artisten om att han aldrig trodde på denna känsla förrän han mötte personen han sjunger om. Det är ett vackert och relaterbart sätt att beskriva början av en stark förälskelse.

ENKAYs "Du Bist Toll" är en riktig hyllning till den där speciella personen som kommer in i ens liv och vänder upp och ner på allt – på det absolut bästa sättet! Låten handlar om att hitta någon som får en att känna sig hel igen, någon som lyser upp rummet bara genom att vara där.

Artisten beskriver hur den här personen har ett "Herz aus purem Gold" [hjärta av rent guld] och en energi som är "hunderttausend Volt" [hundratusen volt]. Det är en känsla av att ha varit tom eller känt att något saknades, men så kom den här personen och fick ens "Lächeln wieder lacht" [leende att skratta igen]. Det är en så fin beskrivning av hur någon kan bryta ner ens försvar och få en att våga tro på kärlek igen, även om man "nie dran geglaubt, an ein Kribbeln im Bauch" [aldrig trodde på fjärilar i magen].

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritise the additional lessons