Ronques comes from the verb roncar, which literally means "to snore". In Caribbean slang, however, it's used to mean "to boast", "to talk tough", or "to front"—as if you're making a lot of noise without any real substance.
In the song, Eladio Carrion warns his rivals, "No ronques de Golden State, que llegaron Los Pistons" (Don't boast about Golden State, 'cause the Pistons have arrived). He uses this clever basketball reference to tell his competition not to act so tough, because a real powerhouse is here to take over. It's a perfect example of the swagger and clever wordplay common in Latin trap.
Get ready for a masterclass in bragging from two of Puerto Rico's biggest stars, Eladio Carrión and Bad Bunny. "Kemba Walker" is all about flexing their success, wealth, and untouchable status. Eladio kicks things off by comparing himself to the basketball player Kemba Walker during his legendary college days, saying, "Soy Kemba Walker pa' cuando jugaba en UConn" (I'm Kemba Walker from when he played at UConn). He's basically telling everyone he's in his prime and can't be stopped. The whole song is packed with clever, and sometimes hilarious, lines about being covered in designer clothes, having more money than they can spend, and calling out anyone who's faking it.
Bad Bunny jumps in and matches the energy perfectly, switching up the basketball reference to "Tracy McGrady pa' cuando jugaba en Houston" (Tracy McGrady from when he played in Houston), another player at his absolute peak. He talks about his crew being so tough they could take down anyone, even wrestling legends. A key theme for both is loyalty and distrust of outsiders. Eladio says, "Sólo tengo hermanos, yo no tengo amigos" (I only have brothers, I don't have friends), while Bad Bunny admits, "Mientras más pasa el tiempo, yo menos confío" (The more time passes, the less I trust). It's a bold track where they declare they're on another planet of success and not afraid to let everyone know it.
Eladio Carrión Morales, born November 14, 1994, in Kansas City, Kansas, is a dynamic American rapper and singer with Puerto Rican roots. Growing up in a military family, he experienced diverse cultures across the U.S. before settling in Humacao, Puerto Rico, where he transitioned from a promising swimming career to music.
Known for his smooth vocals and compelling songwriting in Latin trap and reggaeton, Eladio has rapidly risen in the music scene since his debut in 2015. With acclaimed albums like Sauce Boyz and Monarca, and collaborations with artists such as Bad Bunny and J Balvin, he has cemented his place as a leading voice in urban Latin music. His work blends emotional depth with energetic rhythms, making him a standout artist for fans looking to learn Spanish through music.