Повадки [povadki] means distinctive mannerisms, habits, or behavioral traits. It is more expressive than simply saying “behavior,” and is often used for animals or for someone whose actions seem instinctive and characteristic.
In the song, the phrase «Повадки дикой кошки» [povadki dikoy koshki] means “the mannerisms of a wild cat,” creating a vivid, intriguing image of the woman as alluring, independent, and untamed.
"Кап-кап" starts as a song about someone else's heartbreak and turns into a crush. The hook is pure sound: "А слёзы кап-кап-кап — они капали" (and the tears went drip-drip-drip, they kept falling). Кап-кап is the Russian sound of dripping water, so the title is basically "Drip-Drip".
In the first verse ЭGO watches a girl who "одиноко плакала" (cried all alone) over another guy, and he asks her the question the chorus keeps repeating: "По кому скучаешь ты?" (who are you missing?). Then he throws in "знаешь, ай бала" (you know, ay bala). Бала means "child" in Kazakh and other Turkic languages, and ай бала is an affectionate "oh, kid" you hear in Central Asian slang.
The second verse is him falling: lips, eyes, "милый носик" (a cute little nose), "повадки дикой кошки" (the ways of a wild cat). "Меня с неё уносит" is slang for "she blows my mind", and "Я в омуте её тону" (I'm drowning in her depths) nods to the saying в тихом омуте черти водятся (devils live in still waters): she looks prim, "характер пуританка" (a prude's character), but there is more going on underneath.
The bridge has the funniest word in the song, "Это ё-моё сердце". Ё-моё is a mild "oh man!" you say when something gets to you, so: oh man, this heart won't let me breathe. By the end he has found "Мою Лялю" (my Lyalya), a cutesy pet name, and he admits it is "на свою беду" (to my own misfortune). Sweet, a bit corny, and very catchy.