Harmless significa 'inofensivo', ou seja, algo que não causa dano ou perigo. É uma palavra que descreve uma qualidade de inocência ou segurança.
Na canção, Djo canta "It's brand new / Harmless through and through" (É novinho em folha / Completamente inofensivo). Ele usa essa palavra para descrever a natureza de um novo encontro ou experiência, sugerindo que, apesar de ser algo diferente ou virtual, é puro e sem ameaças, o que a torna intrigante e convidativa.
BNBG nos leva a um passeio cheio de neon pelos altos e baixos de um romance nascido na era digital. O eu lírico começa duvidando dos encontros virtuais, mas logo se vê encantado por essa brand new baby girl que surge atrás de telas e bilhetes eletrônicos. Eles se encontram em Tóquio, perambulam pelas ruas iluminadas e descobrem juntos a leveza de algo totalmente novo, “harmless through and through”, como ele mesmo canta.
Quando volta sozinho pela Carroll Street, o narrador sente o vazio que só a falta de companhia pode causar, mas a repetição hipnótica de “baby girl” mostra que a esperança permanece: na semana seguinte, tudo pode recomeçar. A canção é, portanto, um retrato divertido e ternamente confuso dos relacionamentos contemporâneos, onde fronteiras geográficas desaparecem e a conexão verdadeira ainda é o prêmio mais cobiçado.