Прошептала [prosheptala] significa “hai sussurrato” ed è una forma verbale al passato riferita a una donna. Nel verso «То, что ты прошептала [To, chto ty prosheptala]», il cantante dice di non riuscire a sentire ciò che lei gli ha sussurrato, creando un’atmosfera intima e misteriosa.
Hai presente quelle notti in cui la festa dovrebbe finire, ma nessuno ha intenzione di andare a dormire? "Больше Музыки" (Più musica) della popstar russa Dima Bilan parla esattamente di questo momento. Mancano trenta minuti all'alba, come canta lui in "Осталось до рассвета полчаса" (Manca mezz'ora all'alba), eppure l'idea di tornare a casa è completamente fuori discussione ("Но мы не собираемся домой"). Tutto il pezzo è costruito attorno a una richiesta semplicissima, quasi ossessiva, ripetuta fino allo sfinimento: "дайте больше музыки, просто хорошей музыки" (dateci più musica, solo buona musica).
In mezzo a questo ritmo martellante, c'è una scena tenera e un po' caotica. Lui scalda le mani della ragazza e le chiede di ballare, ma il volume è così alto che ammette subito: "То, что ты прошептала, я опять не услышу" (Quello che hai sussurrato, di nuovo non lo sentirò). Invece di abbassare i bassi per parlare, la sua soluzione è l'esatto opposto: "сделай музыку громче" (alza il volume della musica) e salire ancora più in alto. È un brano diretto, senza grandi giri di parole, perfetto per imparare espressioni quotidiane come "всё, что я хочу" (tutto ciò che voglio) mentre tieni il tempo.
Dima Bilan è un cantante dalla Russia che ha partecipato più volte all'Eurovision Song Contest. La sua carriera ha preso il volo anche grazie a queste apparizioni.
È particolarmente famoso per aver vinto il concorso nel 2008 con la canzone "Believe". Prima di questa vittoria, aveva già rappresentato la Russia nel 2006 con il brano "Never Let You Go". La sua musica è generalmente pop, con melodie orecchiabili.