Start learning to track your progress 0 / 70%
70%

прошептала — sosistas

ПРОШЕПТАЛА [prosheptala] tähendab „ta sosistas” ja on loo üks kujundlikumaid sõnu. See kirjeldab hetke, mil teine inimene ütleb midagi nii vaikselt, et laulja ei kuule seda: То, что ты прошептала [To, chto ty prosheptala] ehk „see, mida sa sosistasid”.

Kui pidu on liiga hea, et magama minna, tahad sa ainult ühte asja: et helitehnik volüümi juurde keeraks. Dima Bilan võtab loo tuuma kokku ühesainsas lauses: «Просто хорошей музыки - всё, что я хочу» (Lihtsalt head muusikat – see ongi kõik, mida ma tahan). Kell tiksub hommikusse ja koiduni on jäänud vaevalt pool tundi («Осталось до рассвета полчаса» [Koiduni on jäänud pool tundi]), aga koju ei kavatse keegi minna. Laulja soojendab kaaslase käsi ja kutsub teda ikka uuesti tantsima.

Kogu see lugu keerleb öise klubi lärmi ja läheduse ümber. Bilan tunnistab ausalt: «То, что ты прошептала, я опять не услышу» (Seda, mida sa sosistasid, ma jälle ei kuule). Klubi bass on liiga vali ja ausalt öeldes polegi sosinatel suurt tähtsust, sest rütm veab kaasa. Lihtne soovitus: keera helitugevus põhja ja harjuta fraasi «Дайте больше музыки» (Andke rohkem muusikat) – see kulub ära igal tantsupõrandal!

Dima Bilan on Venemaalt pärit laulja, kes on tuntud oma energiliste esinemiste ja tugevate vokaalide poolest. Ta alustas oma karjääri 2000. aastate alguses ja on sellest ajast saadik olnud üks Venemaa populaarsemaid artiste.

Paljud teavad teda Eurovisiooni lauluvõistluselt. Ta esindas Venemaad kahel korral, saavutades 2006. aastal lauluga "Never Let You Go" teise koha. 2008. aastal võitis ta Eurovisiooni lauluga "Believe", mis tõi talle laialdase tuntuse. Tema muusikas on sageli popilikke meloodiaid ja ballaade.